【基督精兵前进】 

Onward, Christian Soldiers
Sabine Baring-Gould, 1834-1924

你要和我同受苦难，好像基督耶稣的精兵。 （提后 2:3）

回想二十岁时被征召入伍当兵，其情景令人难忘。一进去就被剃光头，换上军服，日以继夜施以严格的体能、作战训练，直到训练合格，才派到前线服役。

属地的军人尚须如此严厉受训，何况属灵的精兵，岂不更须受操练吗?保罗谓基督精兵需备二大要件：一是「肯受苦」，二是「不将世务缠身」。 （提后 2:3-4）

末世时代，基督徒要面对艰难的争战，一定要付上代价的。

此圣诗之作者Baring-Gould 是十九世纪富有特别恩赐的文字事工传道人。 1864 年被按立为Anglican 的牧师，他是一位著名的作家，共出版了85 本书，包括宗教、旅游、历史、小说、传记、讲道及神学等各类书籍。但遗留至今，最出色的仍然是这首家喻户晓的「基督精兵前进」歌。

这首诗是一首基督徒进行曲。其背景乃1865 年英国Yorkshire 的教会，要举行一个主日学联合会。 Baring-Gould 牧师必须带领他的学生步行一个村庄，才能来到会场。他想找一首进行曲，让学生边走边唱，可减少旅途的烦劳，可是遍寻不着。他便于赴会前夕，决定要自己来写一首诗，于是独自在书房安静默祷，那夜圣灵就引导他写了这首文意并茂的「基督精兵前进」歌。

1. 基督精兵前进，齐向战场走，

耶稣是我元帅，引导在前头，
基督为我君王，带领攻仇敌，

看祂旗帜前进，已到战阵地。
2. 见此得胜旗号，撒但军逃遁，

凡属基督精兵，齐步向前进。
一听颂赞歌声，地狱皆震惊，

弟兄高声欢唱，颂赞主无尽。

（副歌）基督精兵前进，齐向战场走，
耶稣是我元帅，引导在前头。

＊完全的胜利就在乎征服我们自己。 ── 金碧士

---摘录自《从岁首到年终》，作者黄瑞西