作者：施宁 | 音乐：神州传播协会

翻译：重生 | 念读：钟熙宜

每当地狱的权势肆虐，您们被压在它的淫威下的时候，天堂就显出更大的力量来。天堂和您们是那样的相近，带给您们喜乐和平安。

你们受苦是为基督和祂的教会，因为你们是属于祂的。你们既为祂受苦，祂必不会袖手旁观，因为祂的心温柔良善，充满慈爱。祂要亲近你们，默默地，柔声地说：「愿你们平安！」正像很久以前，祂向躲在小房间里避难的门徒显现，安慰他们一样。

亲爱的弟兄姊妹，主一直都在你们身旁，赐你们平安。有主的同在，安慰就会涌入我们心里。基督是我们的救主、我们心灵的倚靠。祂不忍我们为祂受这么多的苦难，祂必对我们说：「我的喜乐不会离开你。」这种喜乐是属天的福乐，是只有祂才能赐与的。您们胜过苦难，凯旋归回天家的人，都要住在永恒的喜乐中。

其实，这种喜乐并不是在天堂才能享有的。主说如果我们为祂而撇下一切，没有不在今生得回百倍的。不单如此，我们还可以分享基督的生命，那就是爱和喜乐。主耶稣爱我们，祂决不会等我们死后才赏赐我们。

在患难中的弟兄姊妹，我们知道您们常常享有这种欢乐，它成了您们力量的泉源，主耶稣一次又一次证明撒但始终也胜不过祂的。每当地狱的权势肆虐，您们被压在它的淫威下的时候，天堂就显出更大的力量来。天堂和您们是那样的相近，带给您们喜乐和平安。

在压逼中的弟兄姊妹，愿我们谨记：我们若是为神受苦，祂必垂听我们的呼求。「耶和华你的神是施行拯救，大有能力的主……。」 ( 番三 17)

耶稣也说：「我必常与你们同在。」祂这话是对末世为祂受逼迫的信徒而说的，所以祂加了一句，说：「直到世界的末了。」主每时每刻都与我们同在，祂看见您们所受的一切。您的痛楚，您的创伤，神都记念。

主耶稣认识属祂的人，知道他们的处境和他们受的苦。您生活中最细微的环节，祂全都知道，祂也必帮助安慰您。

主分担您一切的苦难。除非是祂容许的，否则没有人能动您一根毛发。您的每一滴眼泪，主都数算、都盛载。有祂同在，一切事物都会改观。戴维受逼迫时也见证说：「我虽行在患难中，你必将我救活。我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们，你的右手也必救我。」 ( 诗一三八 7) 这些话对我们也同样真切。

让我们──无论是受着逼迫的，或是将要面对逼迫的──一起遵照主耶稣的吩咐：「您们心里不要忧愁，您们信神，也当信我。」 ( 约十四 1)

我们是天父的儿女，当信靠祂的慈爱和照顾，祂必不会丢弃我们。在苦难之中，基督激励我们：「只要凭信心相信，您就会经历到奇迹，景况也会改变，苦楚将成甘甜。」当我们饱受折磨，筋疲力竭，虚弱得几乎连指头也抬不动，忍耐到了极点的时候，让我们坚定相信主必会加给我们力量。

在这个时候，我们信心的大小就举足轻重了，因为一切都系于我们对主希期多少帮助。我们要抓稳神在圣经中的应许。诗篇一百二十一篇第二节说：「我的帮助从造天地的耶和华而来。」我门若一再呼求：「主阿，您是我的力量！」祂就必使我们重新得力。

圣经也说：「你从水中经过，我必与你同在，你淌过江河，水必不漫过你；你从火中行过，必不被烧，火也不着在你身上。」 ( 赛四十三 2)

耶稣是按着我们的信心而为我们成就事工的。只要全心全意信靠祂的大爱大能，我们必得到新的帮助。

亲爱的弟兄姊妹，我们永远有一条出路，就是相信神会行神迹，如果祂不为我们把苦难挪开，就必赐我们超然的力量，使我们能抵受平时所不能忍受的困苦。我们会更强烈地感受到祂的同在，尝到患难所带来的光荣，死亡也毫不足惧。当地狱的权势把我们重重围困时，我们如果坚定信靠主，就会经历到属天的福乐。一位牧师曾在希特勒的统治下，和许多传道人一起被关进集中营，他作见证说：「我们感觉到那个集中营并不是地狱，相反是天堂！」许多同类的见证也屡有所闻。

所以，让我们坚定保持信心，相信神就近在咫尺，随时给我们援手。祂是我们的父亲，祂爱自己的孩子，尤其是那些在恐惧和酷刑下的，祂必不吝啬祂的爱和帮助，祂要以强有力的膀臂，扶持祂的孩子经过水火。

我惧怕、困苦、伤痛， 

我主！我神！您就与我同在。 

您深知我所受的一切， 

您也安慰我。 

您的荣光照亮我心， 

您是我慈爱的父亲。 

您必不丢弃你的孩子， 

在最暗晦的黑夜， 

您的光照得更亮！ 

我全心全意信靠您， 

苦痛消逝， 

忧伤也被忘记。

您深知孩子软弱微小， 

抵受不了苦痛， 

勇气也衰竭， 

但只要您抚慰我，赐我力量， 

我就坚强，我就勇敢！

【蒙基督教马利亚福音姊妹会允许刊登】