图片设计:吴文涛

第二部分 对症下药,逐一对付

41.忙碌

忙! 顶有意思的,不是吗? 因为忙代表了精力充沛和勤奋,最低限度,忙忙碌碌可以增加我们的成就感。


其实这些想法大错特错,忙是一种罪,不但会令我们离开神,还会影响我们的信心生活。


其实,每件事都在乎我们是否有主的同在,耶稣说:“常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子。” (约15 : 5 )只有在主里作的事才有永恒的价值,才会结出美好的果实,永远也不会朽坏。


撒但无时无刻不在设法夺去我们所结的果子。牠不惜任何代价去阻止我们亲近主,因为牠知道与耶稣联合,是我们得力的秘诀。我们的神是掌管宇宙万有的神,祂的能力覆庇一切,当我们与祂联合,祂就加给我们力量,保守我们所作的一切。


反过来说,如果我们因为犯罪而远离神,那么我们所作的一切,无论外表多么辉煌,也不过像糠粃一样,一下子就被风吹走,毫无价值可言。


因此,撒但用尽诡计令我们沉迷于工作,以致我们日渐疏远神。工作能够捆绑我们,因为有趣的工作会吸引住我们的全副心神,从埋首苦干之中,满足了我们的欲望和成就感。


谁不希望事业有成,得到别人的称许和羡慕的眼光呢? 其实埋头苦干也可能是一种逃避,我们的生活一团糟,于是就只好藉着工作来麻木自己的良知。


在这么忙的时候,祷吿也成为难以忍受的事了。杂务缠身,整天忙个不了的人,根本一刻也坐不下来安静,又哪有时间、哪有心情去祷吿?


撒但就是个不能静止的邪灵,牠从四方八面向我们袭击,企图令我们忙得团团转,过没有基督的生活。


但基督是和平的君王,凡与祂同工的人,都必满有平安,不致忙乱,即使工作再繁忙,我们也不会成为工作的奴隶,被工作牵制着,因为我们是与神同工,从“平静安稳”中得着力量,令我们的工作充满能力、热忱和喜乐。


尽管我们知道离开耶稣就会失去平安和喜乐,但往往却有许多无形的枷锁束缚着我们,令我们不能不拼命工作。当我们忙这忙那的时候,很容易就会把耶稣忘记得一干二净。


这时我们就必须安静下来,不可让自己再忙下去,因为这样子的“忙得不可开交”已变成一种罪,会带给我们最严厉的刑罚,正如耶稣给我们的教训:“人若不常在我里面,就像枝子丢在外面枯干,人拾起来,扔在火里烧了。” (约15 : 6 )


大忙人的结果就是被神丢弃,因为他们失去了爱神的心,不肯与神同工,结果不单他们的工作被扔在火里烧毁,就连他们自己也要被丢在火里。


究竟怎么才能与神契合,“常在祂里面”呢? 这需要不断的操练,时时刻刻求告主的名。我们工作的时候,要对主说:“主啊,这是为祢、为祢而作的! ”


晚上休息之前,我们也要问自己:“今天我有没有与主同行? ”并且求圣灵鉴察洁净我们,好让我们第二天能够继续与主同行。


每天早上,未开始一天工作之前,我们也要向神作同样的祷告。如果我们常常因为忙碌而忘记神,就要求神教导我们,让我们在工作中也可以祷告。


我们一发觉在工作中没有了主的同在,就得立刻求神帮助我们恢复和祂的连系,好叫我们的工作结出永恒不朽的果子。我们要定下目标,天天对主说:


主啊,愿我整个人都属于祢,愿我与祢的关系,一天比一天亲密,直至我不能没有祢。求祢用祢宝血的大能,把我从工作的捆绑中释放出来!


神必定垂听,耶稣也必定会把我们从工作的捆绑中释放出来,使我们和祂紧紧联合,结出永恒的果子来荣耀祂。


耶稣,祢就是我的一切!

我要与祢交谈,与祢同工!

与祢同心计划,同作决定!


没有祢,我就半点不能作什么。

让我紧紧与你联合;

工作、忧虑、兴趣……一切一切,

都不能使我们分离。


我愿长住祢里面,

因祢在我身旁!


You Will Never Be the Same

Dr. Basilea Schlink

PART TWO: Individual Sins 

Busyness


Busyness! Do we sometimes imagine that this is something good? That energy and industriousness stand behind it? Or at least that it is necessary so that we can achieve something? No. Busyness separates us from Jesus. It is a sin and has a negative effect upon my life of faith.


Everything depends upon whether or not I am at one with Jesus. Jesus says, "He who abides in me, and I in him, he it is that bears much fruit" (John 15: 5). Only what we do in union with Jesus, who is "Life", will have divine life and never perish. Only that will we be able to find as fruit in eternity. 


But we know that Satan makes every effort to rob us of this eternal fruit. He wants to hinder us, at any cost, from spending the day united with our Lord Jesus, because he knows that this oneness with Jesus makes us strong. Then we are at one with the Lord of heaven and earth, who has power over every name that is named. His power is then ours and provides blessing for our work. On the other hand, if we poor sinners are separated from Jesus, we can only do worthless things, that will blow away like chaff, no matter how good they may look at first.


That is why Satan tries every possible trick to make our work completely captivate us and thus separate us from Jesus. Work can chain us, because it interests us too much, because it satisfies our human desires and because we find our fulfilment in it. Work can incite our ambition. We want to attain many things and receive success and recognition. Some just love to work. They like to see what they can do. Or work can become an escape, a way to deaden our consciences, because we have not kept our lives straightened out. During such periods our prayer-times become quite unbearable. Some people who have a great deal to do fall into the mad rush. They are wound up and therefore cannot pray while they work.


So Satan comes at us from various directions and tries to drive us into busyness, into a life without Jesus, for Satan is the malicious spirit of unrest. Jesus, however, is the Prince of peace. Whoever does His work with Him is in peace and does not rush. Then our industrious work is not a mad rush. We are not enslaved to work and driven by it, but we work together with God, drawing our strength from our times of quiet. It is full of divine life, zeal and joy.


But even though we know that we are only unhappy when we are separated from Jesus, there are usually chains binding us to our work. Again and again we have to lament that we lose our communion with Jesus during the course of the day. Indeed, when we are engaged in our various tasks, we tend to forget Him for hours. But this busyness in our work can no longer be tolerated in our lives. It is not simply harmless "rushing" or "losing oneself in the work", rather it is a sin which will bring us the most severe punishment.


Who has ever applied Jesus' words seriously to his own busyness? "If a man does not abide in me, he is cast forth as a branch and withers; and the branches are gathered, thrown into the fire and burned" (John 15: 6). "Cast forth" is the fate of the busy. They will be cast forth from the countenance of Jesus and His kingdom, because they did not work for God in personal love for Him and in His sight. Not only will his works be burned, but also he himself. So we must be redeemed from busyness, no matter what the cost.


But how do we get there? "Abiding in Him", doing everything together with Jesus, is a matter of practice. We should practise saying the name JESUS over and over again in our heart. While we are working, we should practise saying, "For You! For You!" Before going to sleep, let us ask ourselves whether we were with Jesus during the day. Let us ask the Spirit of God to admonish us the next day to think about Jesus. During our morning prayer before work let us lay this request before Him again. And if we suffer especially under the sin of busyness, we should let Him show us how we can be reminded at work to speak a prayer every hour.


We must not stop beseeching the Lord for this "abiding in Christ", even if we experience many defeats. Every time we have lost the inner contact with Him at work, we should try to tie the bond anew, though it may be a hundred times a day. The fruit of our work for all eternity depends upon this. We must set for ourselves a definite goal of faith. And let us ask Jesus every day:


Let me be immersed in You, deeper and deeper, until I can no longer lose You. Set me free through the power of Your blood from my bondage to work!

God will answer and we will experience that Jesus is a Redeemer, who will set us free from the chains which bind us to our work. Then we will be bound to Him and bring forth eternal fruit to His glory.


Jesus You are my everything!

I will talk with You and work for You!

I want to plan, consider and make all my decisions with You!

Nothing shall be done without You, lest You should become an outcast.

Bind me tightly to You, so that nothing can separate us during the day: no work, no burden, no other interest, no joy.

May I evermore live in Your holy presence, For You are here!