Trust and Obey
John H. Sammis, 1846-1919

我们行事为人，是凭着信心，不是凭着眼见。 （ 林后 5:7 ）

没有信心，我们无法生存。人活着，最基本是靠着信心。我们信靠巴士司机带我们到目的地。我们信靠医生手术后，拿掉肿瘤。我们信靠政府会为百姓谋福利。信靠即接受那还没看见的事物，但相信必定会实现。

信靠是基督徒生命的开始和终点。神说：「信靠我，我爱你，在基督里我已赦免你，我知道你的需要并且要供给你，我永不失信，为你的好处，我为你计划妥当，将你一生交给我管理吧。」

信靠包括一种盲目的倚靠，但它是一种健康和蒙福的盲目。真正的信靠是以完全的顺服为明证。

这首烩炙人口的褔音诗歌说明了信心和行为应平衡的真理。 1886 年当慕迪在麻州Brockton 主领布道大会时，Daniel B. Towner 负责领唱及献诗。某晚见证会中，一个年青人站起来说：「我不十分确定，但我却愿意信靠，也愿意信服。」Towner 先生立刻将此语记下来，然后交给John H. Sammis 牧师，Sammis牧师马上写下了「信靠顺服」一诗，并由Towner 配曲，这首著名之圣诗于焉诞生。

John H. Sammis 1846 年生于纽约的Brooklyn，23 岁时迁居Indiana 州，成为一个成功的商人及热心的信徒。后来在YMCA 当秘书，接着蒙神呼召成为全时间传道人，在长老会受按牧，1901 年在洛杉矶的Bible Institute 任教直到1919 年6 月12 日离世。

1. 我与救主同行，在主福音光中，

何等荣耀照亮我路程！
   只要听主命令，主必与我同行，

信靠顺服者主必同行。
2. 没有阴影黑暗，没有迷雾弥漫，

我主笑容使浓雾消散；
   没有疑惑畏惧，没有叹息忧虑，

信靠顺服者主必怜恤。
（副歌）
   信靠顺服，此外并无别路，若要得主里喜乐，惟有信靠顺服。

＊与罪相对的就是顺服。 ── 慕安得烈

---摘录自《从岁首到年终》，作者黄瑞西