It Is Well With My Soul
Horatio G. Spafford, 1828–1888

坚心倚赖祢的，祂必保守他十分平安，因为他倚靠祢。 （ 赛 26:3 ）

基督徒要因信常常生活在主里面，就有说不出来的平安，出也平安，入也平安，虽然环境不佳美，遭遇多困难；但在主内的平安绝不会减少，如同在波浪滔天的海边，但身子却靠磐石的洞里，自然不惧怕不动摇了。

我们信徒有时也因我们的试炼或患难，大起忧心，因为从我们看来，前面非常黑暗、渺茫，不知要遇见什么。但我们的主在上面，祂无所不见，从万古之前到永世之后，一切都在祂的眼中。今日所发生的事，是祂早已知道，所允准的。我们在路上虽然有云雾，但由主看来，一切都是光明。当我们坚心倚靠主时，祂必保守我们完全的平安。

这首众所喜爱的圣诗系芝加哥一个长老会的信徒所作。其名为Horatio G. Spafford，1828 年10 月20 日生于纽约州的North Troy，年轻时，事业飞黄腾达，拥有巨财，热心福音工作，与当时慕迪及著名布道家有深交。

1871 年Spafford 在芝加哥密西根湖边投资巨额房地产，不料数月后，一次大火，全部付之一炬。遭此不幸，为了舒解忧闷，计划全家去欧洲渡假散散心，启程之前，临时因业务事宜必需留下处理。于是其妻和四个女儿仍按原订行程搭船出发，他准备数天后再追赶去。

11 月22 日该船被一艘英轮撞沉，其妻传来电报说只有她悻存，孩子皆溺毙，经此严厉打击，写下此诗，但他所强调的不是那些忧伤痛苦，乃在第三节所说，仰望主的再来，因着信心，在患难中才有真正平安。

  1.有时享平安，如江河平又稳，有时忧伤来似滚滚，
       不论何环境，我蒙主引领，我心灵得安宁。得安宁。
2.撒但虽来侵，众试炼来临，但有主美证在我心，
       基督已看清我乏助之困境，甘流血救赎我。赐安宁。
  3.求主快再来，使信心得亲见，云彩将卷起在主前，
      号筒声吹响，主再临掌权柄，愿主来！我心灵。必安宁。
（副歌）
我心灵，得安宁，我心灵，得安宁，得安宁。

＊一个坚定不移信神的心，乃是保守心灵得安息，惟一的条件。 ── 约翰达秘

---摘录自《从岁首到年终》，作者黄瑞西