【倚靠主永远膀臂】

Leaning on the Everlasting Arms

Elisha A. Hoffman, 1839-1929

永生的神是你的居所，祂永久的膀臂在你以下。 （申 33:27）

神的膀臂是「永久的」。人的双臂，即使是因着爱而拥抱，终究也要疲乏困倦。人生是短暂的，人的双臂也是有限的─ 无论用它来表达爱、象征力量或是施行保护，都要因着人亡而消失。但是神的膀臂是永恒、不松开的，随着我们一生都在我们以下。

「在你以下」，意即我们决不会沉下去。有时我们说患难的海洋很深，好像洪水一样要淹没我们。然而神永久膀臂在深渊以下，我们不会从神的膀臂及其掌握中沉下去。我们不是像一片树叶漂泊在波涛汹涌的人生大海中，任凭风浪摆布，我们乃是在神的保守中。只要我们倚靠祂，就永远不会沉没在大水中。宇宙间没有任何一种力量能从祂手中把我们夺去。无论是死，是生，是现在的事，是将来的事，都不能使我们与神的爱隔绝。

本诗是先有曲再有词。作曲者Anthony J. Showalter （ 1858-1924 ） 是一个成功的作家、事业家，也是敬虔的长老会信徒。某日同时收到两位朋友的来信，向他倾诉亲人死亡之悲痛。 Showalter 弟兄分别写信慰问他们，并附上申命记33:27 之经文。当他寄出信后，突有一意念，深感这节经文可成为一首安慰的诗歌，为何不作呢？于是立刻随着灵感作了曲子并副歌歌词。他觉得需要有人来完成歌词，于是请求好友Elisha A. Hoffman 牧师作词。这首「倚靠主永远膀臂」于是诞生， 1887 年首次出版公开问世。 Hoffman 牧师一生共写了2000 首福音圣诗。

1. 何等的深交，何等的欢喜，

倚靠主耶稣永远膀臂；

何等的平安，何等的福气，

倚靠主耶稣永远胜臂。
2. 我满心欢喜，行走这天路，

倚靠主耶稣永远膀臂；
每日有荣光，照亮我旅途，

倚靠主耶稣永远膀臂。
3. 我不用畏惧，我不用惊慌，

倚靠主耶稣永远膀臂；
我满有平安，主在我身旁，

倚靠主耶稣永远膀臂。
（副歌）
倚靠，倚靠，

平安稳妥，危险远离；
倚靠，倚靠，

倚靠主耶稣永远膀臂。

＊人的天然本不喜欢倚靠的，但是恩典能使你倚靠，也能给你因倚靠而来的喜乐── 劳伦斯

---摘录自《从岁首到年终》，作者黄瑞西