听见录制 | 作者:施宁 | 主播:沙龙

7月1日

你现在已经到了绝望的边缘,但还没有到完全失去胆量的地步。你的罪就像是锁炼把你捆得紧紧的,使你成为囚犯一般。


然而父神却因爱你,为你打开了地狱的门把你救出来。这门就是悔改。因主耶稣的宝血而悔改的人,罪就得赦免,同时你和你的一生都变成新的了。


这种创造的力量就藏在悔改里,它能使你从罪恶的捆绑中得释放。

是天父世界】 

 

This Is My Father’s World

Maltbie D. Babcock, 1858-1901


遍地满了耶和华的慈爱。(诗 33:5 )

 

没有一颗心能以测透神的奇妙;没有一个舌头能以述尽耶和华的伟大。整个创造满是祂的荣耀,显示祂能力的奇美。人头顶上无数天体灵使,甚至脚下爬虫皆受神恩惠的供应及滋润。宇宙在祂大能手中运行不息。祂无所不在,祂的名何其美!神不断工作,处处工作,祂大能的神迹都在我们生活周围。

 

观察天体太阳系,不能不叫骄傲的世人谦逊下来。骄傲是弱小人类的显著特质,亦是造成一切争斗、战乱等蹂躝。天上万象的奇伟显出人们微不足道。人在千万造物中仅是一粒原子,有如沧海一粟,比起望远镜里亿万太阳和星球,人算什么?我们就是得了世上一切荣华富贵,这比起天上的荣耀,又算什么?看见天父世界的奇妙,是否教导我们更谦卑敬拜神?

 

这首诗歌是从作者 Maltbie D. Babcock 所写的十六节长诗中摘录出的,该诗于 1901 年出版,正值刚去世。原文每节皆以「这是天父世界」起首。

 

Maltbie D. Babcock 1858 年 8 月 3 日生于纽约州Syracuse ,家世社会地位显赫。他是当时代出色的长老会牧师,身体魁梧,系捧球投手及游泳健将,教会年轻人以他为偶像。在音乐方面多才多艺,擅长风琴、钢琴及小提琴。

 

Babcock 牧师喜爱大自然,于纽约 Lockport 牧会期间,习惯清晨至山上俯瞰安大略湖及附近景观。他常说:"我要去看我天父的世界"。在「这是天父世界」诗歌中,传达出神的同在、性格、大能和计划之信息。

 

1.这是天父世界:我要侧耳倾听,

宇宙歌唱,四围和应,星辰作乐同声。

这是天父世界:我心满有安宁;

树茂花草,苍天碧海,述说天父全能。

2.这是天父世界:小鸟长翅飞鸣;

晨光映晖,好花丽蔚,颂扬造物尊名。

这是天父世界:祂爱普及千万

风吹之草,显主奥妙,天父充满世间。

3.这是天父世界:求主叫我不忘,

罪势凶狠,好像得胜,天父却仍作王。

这是天父世界:战争还没有完;

受死基督,得胜满足,天地归主掌权。


*祂饲养麻雀,祂披百合花以美丽的衣裳,祂当然越发关心为祂工作的人。── 戴德生


---摘录自《从岁首到年终》,作者黄瑞西,美国三一神学院教牧博士