作者：施宁 Basilea Schlink | 翻译：重生
音乐：DappyTkeys, Christ Alone | 图：默然 | 念读：溪边树
为明日而训练
并非无父 我们是否明白一个孩子没有父亲会怎么样？没有人以爱心安慰他。 没有父亲就是没有保护。 没有父亲就是在一切事上，孩子没有父亲以强壮的膀臂带他平安度过。 没有父亲就是孩子所需用的一切，没有父亲来关心和提供。 没有父亲，表示当孩子受到伤害想寻求缓解痛苦时，没有父亲来关心他。 没有父亲就是每当孩子呼喊之时，没有父亲听到，更没有人急忙去安慰他和擦干他的眼泪。 一切没有父亲的人，都落在邪恶势力和危险之中，暴露在饥饿和各种各样的需要之中。 但是我们并非没有父亲！神是我们的父亲！ 祂对我们的爱大过世上所有父爱的总和。 祂眞是孤儿的父。（诗六八5） 父自己爱你们。（约十六27） 妇人焉能忘记他吃奶的婴孩，不怜恤他所生的儿子。即或有忘记的，我却不忘记你。（赛四九15） 不再孤单害怕受苦，只要信靠亲爱天父， 向祂呼求。 祂爱在看守和照顾，计划着赏赐和救赎， 为你，孩子！ 开心喜乐，祂知道路； 按在你身慈爱的手，是你救主。 看似遥不可及，孩子，祂是和你一起， 相信，祂在这里。
不要怕，神是你的父
我们若因信耶稣基督爲自己的救主而成了神的儿女，祂的灵在我们里面，我们就可以支取神儿女的权利，在有需要的时候可以呼叫说「父啊！父啊！」天父必尽祂父亲的责任，为父之爱必感动祂回应我们的呼求，我们在愁苦中祂不得不到我们这里来，祂有责任要来帮助支援我们，使我们脱离困境，因为祂是我们的父，一位眞正的父。
这不只是责任感的问题，父亲的爱促使我们的天父要把我们向小孩子那样紧紧抱在胸前，直到我们的惧怕消失为止。我们必须重视天父的爱和大能，这样祂才会向我们证明祂的爱和大能。祂不会远离我们，祂的孩子若在愁苦之中，祂必来搭救。在这种情形下，祂和祂的孩子比以前更亲近，父神必亲自赶走一切会伤害祂孩子或使他遭危险的潜在危机。祂必爲孩子的好处而伸手帮助他，因为孩子软弱、无助，没有力量和权柄，但，父神有！孩子有需要时，祂爲孩子使用祂的大能，因为祂十分爱祂的孩子，在神里面，我们有何等奇妙的一位父亲！
- 作者简介 -
施宁：1904年出生于德国，汉堡大学心理学博士，毕生服事社会福利事业，著作丰富，影响深远。1947年成立基督教马利亚福音姊妹会，在物质极度缺乏与危境中，带领众姐妹们全然仰望神，让神在任何情况下成为她们唯一的依靠，使得灵命健壮地成长，日后整个社团也是沿着同様的天路历程靠信心仰望，如今各分会普设于全世界。2001年过世，安息主怀。