词: Horatio G. Spafford(1828-1888)

曲: Philip P. Bliss(1838-1876)

主唱:林天佑 伴奏/钢琴:岑景珣


有时享平安,如江河平又稳,

有时遇悲伤似浪滚。

不论何环境,我已蒙主引领,

我心灵得安宁,得安宁。


我心灵得安宁,

我心灵得安宁,得安宁。


撒旦虽来侵,众试炼虽来临,

但我有确据在我心,

基督已清楚,我境况无人助,

就为我留宝血,救赎我。


我心灵得安宁,

我心灵得安宁,得安宁。


求主快再来,使信心得实现,

云彩要卷起在主牵。

号筒声响应,我救主再降临,

愿主来,我心灵得安宁。


我心灵得安宁,

我心灵得安宁,得安宁。


(感谢「教会圣诗」编委会允用中文译本)