
听见录制 | 作者:施宁 | 主播:沙龙
当大灾难像狂风暴浪临到大地的时候,什么人能站立得住,而不被掠去呢?是那些把房屋盖在以神的旨意和诫命为坚固磐石基础的人。
凡每天以遵守神旨和祂的诚命,作为人生的标准的人,就能得着永不倒塌的房屋材料,这样的房屋在大灾难中必定屹立不摇。
【我以信心仰望祢】
My Faith Looks Up to Thee
Ray Palmer, 1808-1887
我要仰望耶和华,要等候那救我的神,我的神必应允我。 (弥 7:7)
当我们在困难的日子中,要不断提醒自已的心灵要专注在耶稣身上,而且还要思想祂,这样我们就不会疲倦和灰心。 (来 12:3)
要集中注视思想耶稣什么呢?就是思想祂如何受苦。耶稣受苦时,祂所注视的,并不是目前的苦难,乃是祂面前所完成的目标,祂看见神的满足、神的喜乐并神的荣耀,为此祂就能坚持到底,忍受了一切苦难。当我们这样注目思想耶稣的时候,我们的心灵就能得到安慰与力量。
诗人勉励我们说:「凡仰望耶和华的人,你们都要壮胆,坚固你们的心。」因为仰望神的人,必不羞愧,而且得到祂笑脸的帮助。 (诗 42:5)。
作者Ray Palmer 1808 年11 月12 日生于罗德岛Little Compton 。父为镇上法官。由于经济突发困难, 13 岁被迫辍学在波士顿的一家商店当雇员。就在那里开始参加Park Street 教会并在该会接受主。不久,感到神呼召他出来传道,于是重回学校,最后在1830 年毕业于Yale 大学,主修神学,并在纽约一私立女校任教职。
Palmer 在任教职期间,经历了病痛的挣扎,感到极度沮丧孤独。一天晚上,当他读到一德文诗并有一幅画描绘一恳切向耶稣跪求饶恕的罪人像,深受感动,就将该诗译成英文,并加上四节诗词,就是「我以信心仰望祢」的诗歌。
1. 我以信心仰望,祢在十字架上,
我的耶稣!求祢听我祷告!
将我罪过宽饶,使我从今到老永属救主!
2. 主赐能力恩惠,在我软弱心内,
热情鼓舞;祢既为我流血,我要爱祢深切,真挚长久,纯洁如火如荼!
3. 人生短梦一过,死河要起寒波,将我淹没,
那时求主恩惠,除我疑惑惊畏,带我平安而归永远快乐!
*实在地,当我们定晴望主时,事情就呈现明亮的颜色;但当我们转眼望别处时,事情就可能变成各种颜色了。 ── 鸟西‧内勒
---摘录自《从岁首到年终》,作者黄瑞西